Sobre nosotros

BIOEDIT LTD es actualmente el proveedor de servicios de revisión y corrección de manuscritos (en inglés) de confianza para importantes laboratorios de ciencias de la vida en todo el mundo. Desde su constitución en 2001, BIOEDIT English Editing ha revisado y corregido más de 7000 manuscritos para más de 400 laboratorios. El grado de fidelidad de los clientes en BIOEDIT es superior al 75%, lo que significa que es poco probable que usted quiera cambiarse a otro proveedor de servicios de revisión y corrección, una vez que usted haya utilizado BIOEDIT. Este éxito puede atribuirse en gran parte a la experiencia y la dedicación de nuestro equipo de revisión y corrección, compuesto por una mezcla de científicos a tiempo completo, investigadores jubilados, y escritores médicos profesionales y correctores con experiencia previa, ya sea en dictámenes, o como revisores y correctores de periódicos que traten sobre ciencias de la vida y que han sido evaluados colegiadamente por otros expertos. Asimismo, nuestros correctores pasan por un prolongado proceso de selección antes de que sean finalmente aceptados como miembros permanentes del equipo de revisión y corrección de BIOEDIT. De hecho, de cada treinta solicitudes de empleo que recibimos, sólo una de ellas se incorpora a un puesto de corrector permanente. Además, el trabajo de los correctores en BIOEDIT se somete constantemente a comprobaciones, realizadas en el momento, para asegurarnos que siguen cumpliendo con nuestros altos estándares de revisión y corrección. Esto significa que somos capaces de ir más allá de la mera revisión y corrección de errores básicos gramaticales, ortográficos y de sintaxis para convertir un texto mal formulado en prosa clara y concisa, sin cambiar el sentido del texto. El resultado final es un trabajo de mayor impacto que se encuentre en mejores condiciones de no sólo sobrevivir al proceso de presentación sino que también tenga una mayor influencia dentro de su campo de investigación.

Pero eso no es todo; con el fin de convertir la utilización de los servicios de BIOEDIT en una experiencia agradable, segura, y sobre todo amigable para el usuario, también hemos puesto en práctica los procedimientos siguientes.

• Seguridad alta garantizada mediante codificación SSL (GeoTrust) durante el proceso de carga y descarga del manuscrito.
• Una oferta de tres niveles de corrección para satisfacer todas sus necesidades de corrección en inglés.
• Elevado nivel de confidencialidad. Su trabajo nunca será divulgado a terceros. Le rogamos que vea nuestro acuerdo de confidencialidad.
• Revisión y corrección de manuscritos en tan sólo 48 horas.
• Descuentos generosos para premiar a nuestros clientes.
• Agilidad de respuesta elevada - contestamos todas sus preguntas/solicitudes en menos de 2 horas.
• Abierto durante todo el día, cada día, y durante todo el año.

Antes de presentar su manuscrito, le rogamos que compruebe su manuscrito respecto de los puntos siguientes.

1. Quite los nombres de los autores y sus filiaciones de la portada del manuscrito. Ello nos ayudará a mantener la confidencialidad durante todo el proceso de corrección.
2. Asegúrese de que su manuscrito está escrito en MS Word o en algún otro formato compatible como Open XML.
3. Le rogamos que suministre las figuras y textos como archivos separados. No inserte las figuras en el documento en MS Word ya que este formato no ha sido diseñado manejar imágenes.
4. En tanto en cuanto sea posible, le rogamos que se asegure de que usted ha elegido un tipo adecuado de corrección para su manuscrito. Básicamente, si usted tiene facilidad en expresar sus ideas en inglés escrito o si usted piensa que su manuscrito sólo requiere una revisión y corrección superficial, por favor seleccione “Revisión de pruebas”. Si no es así, le rogamos que opte por la Revisión completa”. Si el manuscrito está destinado para ser impreso directamente sin ninguna otra aportación editorial, por favor elija la Revisión completa PLUS.
5. Le rogamos que, antes de cargarlo, quite del manuscrito cualquier señal de corrección introducida mediante “Control de cambios”. Usted puede hacerlo automática y rápidamente usando las opciones disponibles en el menú de “Control de cambios” de MS Word.
6. Bioedit revisará y corregirá manuscritos dentro de los campos de
   1. Ciencias neurológicas; 2. Biología de las plantas; 3. Microbiología y patógenos; 4. Informes médicos; 5. Biología del desarrollo; 6. Inmunología; 7. Biología estructural; 8. Genómica y biología computacional; 9. Cromatina y transcripción; 10. Metabolismo celular; 11. Transductor de señal; 12. Ciclo de la célula; 13. Diferenciación y muerte de célula; 14. Investigación del cáncer; 15: Genética de las poblaciones; 16. Biología Evolutiva; 17. Farmacología